إقامة جبرية بالانجليزي

• n.
  house arrest, residence

• "إقامة" بالانجليزي    n. institution, lodging, stay, indwelling
• "جبرية" بالانجليزي    jabriyah
• "إعتقال بالاقامة الجبرية" بالانجليزي    n. internment
• "إعتقل بالأقامة الجبرية" بالانجليزي    v. intern
• "موجب لإقامة دعوى" بالانجليزي    adj. actionable
• "موجب لإقامة دعوى قضائيّة" بالانجليزي    actionable
• "المعاهدة المتعلقة بإقامة جمهورية قبرص" بالانجليزي    treaty concerning the establishment of the republic of cyprus  treaty of establishment
• "إقامة (طب)" بالانجليزي    residency (medicine)
• "إقامة - سد" بالانجليزي    barrage jamming
• "إقامة سد" بالانجليزي    n. embankment
• "إقامة سياحية" بالانجليزي    tourist accommodations
• "إقامة ميدانية" بالانجليزي    field accommodation
• "تصريح إقامة" بالانجليزي    residence permit
• "إزن إقامة" بالانجليزي    n. permit
• "إقامة دعوة" بالانجليزي    n. impeachment
• "إقامة قدّاس" بالانجليزي    pontificating
• "إقامة مؤقّتا" بالانجليزي    sojourning
• "الإقامة" بالانجليزي    abiding  sedentariness  stay
• "محلّ إقامة" بالانجليزي    living quarters  quarters  residence
• "نصب إقامة" بالانجليزي    n. raising
• "نصف إقامة" بالانجليزي    n. half board, modified American plan
• "إقامة علاقات ودية" بالانجليزي    n. rapprochement
• "الإقامة الأمومية" بالانجليزي    matrilocal residence
• "إقامة المخيمات" بالانجليزي    camping
• "إقامة العدل" بالانجليزي    n. judicature

• Then why would your mother take out a restraining order against him?
  طالبت أمك بإقامة جبرية ضده
• You're on house arrest till this I over.
  أنت بإقامة جبرية في منزلك حتي تنتهي تلك القضية
• Mr. and Mrs. Stalin. I'm under house arrest.
  السيد و السيدة (ستولين) أنا في إقامة جبرية
• I've arranged for house arrest.
  لقد رتبت لها إقامة جبرية
• Of course, there's still the fleeing custody charge, but with your recent medical flare-up, I got it remanded to house arrest.
  بالطبع تبقى تهم الهرب من الحبس لكن بتوهجات حالتك الصحية يمكنني جعلها إقامة جبرية في المنزل
• In retaliation, the army staged a coup d'état in 1999 which allowed Musharraf to take-over Pakistan and subsequently placed Prime Minister Sharif under a strict house-arrest before moving towards a trial against Sharif in Adiala Prison.
  رداً على ذلك، قام الجيش بإنقلاب في عام 1999 الذي سمح لمشرف بتولي حكم باكستان، وثم ليوضع رئيس الوزراء شريف تحت إقامة جبرية صارمة، قبل التحرك نحو محاكمة شريف في سجن أديالا.